Aramejski

Jest to miasto, które w czasach starożytnych rozwijało się właśnie w regionie azjatyckim zwanym Aram, a ściślej w centrum dzisiejszej Syrii. Jest to obszar bardzo nazwany w Biblii i dlatego na wiele lat nabiera fantastycznego znaczenia historycznego i religijnego.

Aramejski

Jednym z wielu znaczeń przypisywanych denominacji w języku oryginalnym jest znaczenie wyżynne.

To właśnie w tej świętej księdze nazwa wywodzi się od Arama, który był jednym z synów i wnuka Sema, obok popularnej postaci Noego .

Tymczasem aramejski jest jedną z kilku gałęzi, które mają tak zwane języki semickie, a także jedną z najstarszych, ponieważ przypisuje się im około trzy tysiące lat obecności na planecie. Dzieli to pochodzenie z innymi znaczącymi językami używanymi w regionie pochodzenia, ponieważ są to arabski i hebrajski.

Związek między aramejskim a religią jest niewątpliwie jedną z jego głównych cech, ponieważ oprócz nazwy, która pojawia się wielokrotnie w Biblii, język aramejski jest jednym z wielu, w których fragmenty książek, które pojawiają się w ta święta księga.

Zatem Księga Daniela i Księga Ezdrasza, oba odpowiadające Staremu Testamentowi, są napisane w tym języku.

Ściśle mówiąc, aramejski nie jest pojedynczym, jednorodnym językiem, ale grupą dobrze zróżnicowanych, ale powiązanych języków. Współczesne odmiany to fragmentacje wynikające z długiej historii języka aramejskiego (odzwierciedlone w jego obszernej literaturze i w użyciu przez różne społeczności, które tworzą osobne wspólnoty różnych religii). Różnorodność języków aramejskich jest taka, że ​​istnieją odmiany niezrozumiałe dla siebie, podczas gdy inne mają pewien stopień wzajemnej zrozumiałości. Niektóre znane są nawet pod inną nazwą, na przykład syryjski, dialekt aramejski używany przez wspólnoty wschodnio-chrześcijańskie.

Dialekty aramejskie są klasyfikowane zarówno historycznie, jak i geograficznie . W okresach historycznych rozróżnia się współczesne języki aramejskie, znane również jako neoaramańskie, te, które ograniczają się do użycia literackiego, i te, które wymarły. Z pewnymi wyjątkami ta logika rozróżnia kategorie stare, środkowe i nowoczesne.

Jeśli chodzi o dialekty współczesne, rozróżnienie jest geograficzne, więc współczesne dialekty są klasyfikowane na aramejski wschodni i aramejski zachodni, którego granicę można wyznaczyć w przybliżeniu po obu stronach rzeki Eufrat lub nieco na zachód od niej.

Tradycyjny schemat współczesnego aramejskiego jest następujący:

  • Wschodni neo-arameo.
  • Neoaremeo północny wschód.
  • Turoyo.
  • Western Neoarameo.

Zalecane

Albumina
2020
Fisiopatología
2020
Tipos de Esfuerzo
2020